Meine Theorie... Das 'yes we can' stammt ursprünglich von 'Bob the builder' auf deutsch 'Bob der Baumeister' im vorspann also titelsong kommt im Englischen immer 'yes we can' wo im deutschen immer 'jo wir schaffen das' kommt. Und als Obama dann an seinem Spruch saß und überlegt hat, sahen seine Kinder gerade Bob der Baumeister und unterbewusst nahm er dann 'yes we can' als seinen spruch... vllt wars auch beabsichtigt ;) jop mein Theorie: LIKEN!